Wie einfach ist die Anwendung zu bedienen ?

Hand aufs Herz: Auch wer der englischen Sprache mächtig ist, wird sich wesentlich schneller in einem Programm mit lokalisierter Benutzeroberfläche zurechtfinden. Camtasia geht in dieser Disziplin in Führung. Die deutsche Benutzeroberfläche wirkt übersichtlich und die Einträge in der Menüleiste sind sinnvoll strukturiert. Für die enge Platzierung der Effekte- Auswahl in der linken oberen Ecke sollte sich der Hersteller jedoch eine Alternative einfallen lassen. Die sonstigen Hilfestellungen sind vorbildlich. Die Webseite, die Support-Seiten und die Tutorials sind lokalisiert, lediglich der Community-Support erfolgt auf Englisch. Nach dem Programmstart öffnet Camtasia ein kompaktes Fenster, in dem man die Aufzeichnungsfläche und -medien für die Aufnahme auswählt. Auch ScreenFlow empfängt den Anwender mit einem überschaubaren Fenster, von dem aus man mit wenigen Einstellungen sofort mit der Aufnahme beginnen kann. Die Benutzeroberfläche ist ebenfalls lokalisiert, allerdings wirken die Menüleisteneinträge überfrachtet. Hilfestellungen werden ausschließlich in englischer Sprache zur Verfügung gestellt. Dafür lassen Support-Seiten, Online-Hilfe, Handbuch, Wissensdatenbank und Tutorials keine Wünsche offen. Screenium fragt nach dem Start in einem übersichtlichen Fenster die wichtigsten Aufnahmeparameter ab. Die Benutzeroberfläche liegt auf Deutsch vor und wirkt sehr Mac-typisch. Handbuch und knappe FAQs sind vorhanden, jedoch keine Video-Tutorials. Eher abschreckend wirkt das Einstiegsfenster von iShowU Instant, das den Anwender schier erschlägt. Benutzeroberfläche, Support-Seiten, FAQs und Howto- Videos gibt es nur in Englisch. Das Schlusslicht in dieser Testphase ist Voila. Die Benutzeroberfläche ist zwar lokalisiert, wirkt aber unübersichtlich und wenig strukturiert. Die wenigen Hilfeleistungen in Form von Support-Seiten oder Handbuch gibt es nur in englischer Sprache.